As the song goes, “You say, Adobo and I say, adobo….” Yes, it’s confusing. There’s Spanish adobo (the original adobo from Spain), Mexican adobo, Filipino adobo, and others. How can these dishes, created so many miles apart, have ended up with the same name? Adobo is a Spanish rub or marinade typically made with paprika, oregano, salt, garlic, and vinegar to flavor meat before cooking. It comes from the word, adovar, which means ‘to marinate.’ Mexican adobo is a fusion of indigenous and colonial influences. In the Mexican version, crushed chilies, spices, and vinegar are used to make a marinade […]